As câmaras tiram uma foto a cada sinal vermelho, ou apenas quando está um carro na intersecção? | Open Subtitles | أتلتقط الكاميرا صورة كل ضوء أحمر أم فقط عندما تكون السيارة في التقاطع؟ |
Não há número para cores especificas, por isso pode ser... pássaro azul, pássaro Vermelho ou outra qualquer. | Open Subtitles | لا يوجد رقم للون معين إذاً هو طائر أزرق طائر أحمر أم ماذا |
Aqui vai a última pergunta: Vermelho ou preto? | Open Subtitles | حسناً , هنا آخر واحد أحمر أم أسود ؟ |
As maioria das pessoas irradiam Vermelho ou azul, roxo se forem místicos, mas a tua é negra. | Open Subtitles | معظم الناس تشع منهم هالات حمراء أو زرقاء, أرجواني اذا كانوا غامضين, لكن هالتك ... |
- Quero veludo Vermelho ou nada. | Open Subtitles | - أنا أريد قطيفة حمراء أو لاشيء على الإطلاق |
Logo que criares um triângulo Vermelho ou azul com um nódulo em cada ponta, ele abre uma porta no tempo que te faz regressar ao presente. | TED | بمجرد أن يتكون مثلث أحمر أو أزرق باستخدام عقدة عند كل نقطة، يُفتح مدخل الوقت ذلك والذي يمكنه أن يعيدك إلى الحاضر. |
E que o Senhor nos livre do mal, Vermelho ou branco. | Open Subtitles | وربما الرب ينجينا من الشرير الحمراء أو البيضاء |
Se MoldeVort disser 1, podes fazê-lo passar de um azul para Vermelho ou de um vermelho para azul. | TED | إذا قال مولديفورت 1، يمكنك جعله يذهب من الأزرق إلى الأحمر أو من الأحمر إلى الأزرق. |
- Vermelho ou branco? | Open Subtitles | مرحباً. أحمر أم أبيض؟ |
- Vermelho ou branco, o quê? | Open Subtitles | أحمر أم أبيض في ماذا؟ |
Papai, Vermelho ou azul? | Open Subtitles | أبي، أحمر أم أزرق؟ |
É vermelho, ou é preto? É preto. | Open Subtitles | -ما لون الدم، أحمر أم أسود؟ |
Vermelho ou branco? | Open Subtitles | أحمر أم أبيض؟ |
Vermelho ou preto? | Open Subtitles | أحمر أم أسود؟ |
Vermelho ou roxo? | Open Subtitles | هل أنت حمراء أو بنفسجية؟ |
Pijama Vermelho ou verde? | Open Subtitles | -ملابس نوم حمراء أو خضراء |
Qual é o menor número de nódulos que precisas de levar para teres a certeza de que crias um triângulo Vermelho ou azul | TED | ما هو الحد الأدنى لعدد العقدات التي يجب أن تأخذها معك لإنشاء مثلث أحمر أو أزرق والعودة إلى الحاضر؟ |
Aconteça o que acontecer, teremos um triângulo Vermelho ou azul e a porta abrir-se-á. | TED | بغض النظر عما يحدث، سنحصل على مثلث أحمر أو أزرق، ونفتح بابنا. |
Ele nunca conseguirá apreender as cores Vermelho ou verde. | Open Subtitles | الآن، هذا الرجل لا يرى الألوان الحمراء أو الخضراء أبداً. |
Normalmente é o fio Vermelho ou o verde. | Open Subtitles | أعتقد هذا عادة إنه السلك الأحمر أو السلك الأخضر |