"vermos o mundo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
رؤية العالم
De facto, estamos todos apenas a um fragmento de osso de distância de vermos o mundo de uma forma nova. | TED | وأننا على بعد قطعة صغيرة فقط من رؤية العالم بشكل جديد. |
Para mim, isso significa que eles estão a ver o valor da diferença, a alegria que proporciona quando, ao invés de nos focarmos na perda ou na limitação, vemos e descobrimos o poder e a alegria de vermos o mundo de novas e empolgantes perspetivas. | TED | بالنسبة لي، هذا يعني أنهم يدركون قيمة الاختلاف، والسعادة التي يجلبها عندما لا نركز على الخسارة و المحدودية نرى و نكتشف القوة والسعادة في رؤية العالم من منظور جديد و مثير |
É uma forma de vermos o mundo sem medo. | Open Subtitles | إنه رؤية العالم بلا خوف. |