"verruga" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشامة
• بثرة
• فيروكا
• ثآليل
• خُلْد
• شامة
• الكدمة
• البثرة
• شامه
• وارت

Foi um prazer conhecer a verruga. - Não digas verruga. - Pára!
سعيد بمقابلتك يا صاحب الشامة لا تقل ذلك ,توقف

Não podemos falar da verruga, mas ali está uma à minha frente!
نحن لم نفترض للتحدّث عن ذلك الشامة القذرة

Não podes faltar à escola por causa duma verruga. Faz parte de seres uma bruxa.
لا يمكنك التغيب عن المدرسة بسبب بثرة إنها جزء من كونكِ ساحرة

Escola, projecto de ciências, uma verruga enorme.
المدرسة الثانوية و مشروع علمي و بثرة كبيرة جداً

Mal a minha verruga disse que queria um dos Bilhetes Dourados, comecei a comprar todas as tabletes que encontrei.
بمجرد أن قالت لي صغيرتي فيروكا أنها نريد أحد تلك التذاكر الذهبية بدأت في شراء كل ما يقع تحت يدي... من حلويات وانكا

Sabiam que isso dá verruga?
ألا تعلم أن هذا الأشياء تظهر بك ثآليل ؟

Tire as calças, e espero que não haja verruga.
تُسقطُ trou، ونحن نَتمنّى إلى الله ليس هناك خُلْد.

Se eu ganhasse bem, mandava tirar essa verruga.
لأني لو كنت اكسب المال هكذا لكنت ُازلت ُهذه الشامة من على انفي

Olha, têm uma verruga enorme... com pelos e tudo.
انظري الى وجهها، وتلك الشامة والشعر الذي ينمو عليها، اني لا استطيع

A merda de uma verruga enorme no rabo dela ou uma merda parecida.
تلك الشامة الكبيرة على مؤخرتها أو ما شابه

Lembras-te daquela vez em que me tiraram aquela verruga lixada da base do meu escroto?
أتتذكر ذلك الوقت عندما أخذوا تلك الشامة من قاعدة صفني ؟

Eu só estava a pensar na minha verruga, outra vez.
كنت فقط أريد متابعة حالة الشامة مرة أخرى.

- É uma paragem cardíaca. - Eu congelei uma verruga. - Continuar RCP.
يقمن بإنعاش المريضة لقد وضعتُ الثلج للتّوِ على بثرة مريض

Hoje congelei uma verruga, diagnostiquei três sinusites, dei laxante a uma pessoa e esperei que fizessem o serviço.
اليوم ، جمّدتُ بثرة شخّصتُ ثلاث حالاتٍ لإلتهاب الجيوب الأنفية أعطيتُ أحدهم مُليّناً و إنتظرتُ حتى تغوّط

Eu chamo-me verruga Salgado. É um prazer conhecê-lo.
أنا فيروكا سوت وأنا سعيدة لمقابلتك

Pensava que verruga era uma espécie de cravo que se tem na planta do pé.
كنت دائماً ما اعتقد أن فيروكا هذه هي نوع من...

verruga, a única coisa que te dou hoje é um banho e não se fala mais nisso.
فيروكا ... . الشيء الوحيد الذي ستأخذيه اليوم هو حمام وهذا آخر شيء

Ela agora não tem nenhuma verruga.
لم يعد لديها الآن أي ثآليل.

Há uma verruga.
هناك a خُلْد.

A mulher que me vendeu as miniaturas não era assim. Não tinha uma verruga.
المرأة التي أرتني المنمنمات لا تشبهه على الإطلاق، لم تكن لديها شامة مثل هذة

Ainda tem aquela verruga no rabo?
ألا تزال لديها تلك الكدمة القبيحة أسفل ظهرها؟

Ok, ganhaste, mas só por causa da grande verruga.
حسناً أنتِ تفوزين لكن فقط بسبب البثرة الكبيرة جداً

Ela era uma velha com uma verruga na cara e com pelos a sair de lá?
أكانت عجوز شمطاء ولديها شامه بوجهها وبشعر ينمو منه ؟

Buck Melanoma, a verruga de Moley Russell.
انا باك ميلانوما"، "مولي راسيلز وارت".