"vertebrais" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفقري
• الفقرية

Já fez duas fusões vertebrais e uma instrumentação vertebral sem resultados.
خضعت بالفعل لجراحتين لتقويم العمود الفقري و تركيب قضيب حديدي

Está tudo bem com a coluna. Não há fracturas vertebrais nem compressão da medula.
العمود الفقري نظيف لا كسور أو ضغط على الحبل الشوكي

Bem como na face anterior das costelas vertebrais direitas 11 e 12.
اضافه الى الجانب الامامي من الجانب الايمن اضلع العمود الفقري 11 و 12

Danos vertebrais e fissuras no osso occipital apontam para a queda.
التّلف بالعمود الفقري والكسور بمؤخّرة الرّأس تُشير للسّقطة،

Isso, além da fusão dos elementos vertebrais.
هذا بالإضافة إلى اندماج العناصرِ الفقرية

Se queres ser mais técnico, a trajetória da bala falhou as artérias vertebrais.
حسناً، لو تريد التعمق فى هذا أجل، مسار الرصاصة فوت الشرايين الفقرية

Como é capaz de ligar nervos danificados... e unir colunas vertebrais, osso por osso?
كيف أتقنت إعادة وصل الأعصاب المقطوعة وإعادة تركيب العمود الفقري لإنسان فقرة فقرة؟

Acho que houve danos vertebrais. Não tenho a certeza. - Mas ele mexe-se.
إعتقد أنها إصابة بالعمود الفقري ...لست متأكدا بعد، لكنه

Trauma Um, temos uma vítima do sexo feminino, 10 anos, possíveis danos cerebrais e vertebrais.
"فرقة الصدمات"، لدينا أنثى تبلغ 10 سنوات احتمال إصابة في الدماغ والعمود الفقري

Aí mesmo. Entre os espaços vertebrais.
هنا بين الفراغ الفقري