"vestiários" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلع الملابس
• غرفة الملابس
• غرف تبديل
• غرفة الخزائن
• غرفة تغيير
• تبديل ملابس
• تغيير الملابس
• تغيير ملابس

Por favor, voltem aos vestiários e deixem as máscaras com a recepcionista.
الرجاء العودة لغرف خلع الملابس وترك زيّكم مع المُلازم.

Estão longe dos vestiários.
أنتم بعيدين للغاية عن غرفة خلع الملابس

Cavalheiros, Já vos dei as regras nos vestiários.
أيها السادة، تليت عليكما القواعد في غرفة الملابس

Já não ando muito pelos vestiários.
ولاكنني لم اكن في غرفة الملابس مؤخرآ

Inspeções genitais fora dos vestiários das piscinas públicas?
بفحص الأعضاء التناسلية عند غرف تبديل الملابس في أحواض السباحة العامة؟

O rasto de sangue começou nos vestiários e continuou pelo corredor.
ألحقت آثار دم بدأت في غرفة الخزائن وتوجهت إلى القاعة

estava à tua espera nos vestiários. Porque me deixaste passar assim?
يا رجل , كنت أنتظرك في . غرفة تغيير الملابس

- Ei. - Ei Abasteci os vestiários dos actores, estão todos prontos para o ensaio completo.
أن أتدخل في علاقاتك الشخصية إذا فقد خزنت كل غرف تبديل ملابس الفنانين

Aqui, são os vestiários dos pilotos. Entre lá assim que puder.
هنا توجد غرف تغيير ملابس الطيارين حاول الوصول إليها بأسرع ما يمكنك

Devias ter ficado nos vestiários, Scott.
(كان يجب عليك أن تبقى بغرفة خلع الملابس يا (سكوت فالموسم قد انتهى بالنسبة لكم

Vou para o quarto dos vestiários.
سأذهب إلي غرفة خلع الملابس

Não temos tempo para vestiários.
لا وقت لغرفة خلع الملابس.

- Toca a andar para os vestiários.
-رافقونا إلى غرفة الملابس . اثنان، ثلاثة

Estou conduzindo um serviço religioso diário no vestiários ás 15:00.
سأبدأ بإقامة القداس هنا فى غرفة الملابس -يوميا عند الثالثة عصرا...

Estava nos vestiários, a tomar um duche e...
كنت أغتسل في غرفة الملابس

O vestiários masculinos são no outro lado da loja.
غرف تبديل الرجال على الجانب الآخر للمتجر

O problema é o que aconteceu nos vestiários.
المشكلة هو ما حدث في غرفة الخزائن

Isto é que eu chamo de vestiários.
هذا ما أسميه غرفة تغيير الملابس. انه حوض استحمام بالماء الساخن.

"O que me deixar mais perto dos vestiários masculinos."
لا أكتر... أي شيء يجعلني قريباً من غرفة تبديل ملابس اللاعبين

O teu irmão não montou bem as portas dos vestiários.
انا لا اعتقد بأن اخيك قام بمهمه تثبيت ابواب غرف تغيير الملابس كما ينبغى

69 depósitos, 73 vestiários, 6 W.C. masculinos, 6 W.C. femininos,
69مخزنا 73غرفة تغيير ملابس 6حمامات للرجال