"vestida como" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترتدي مثل
• تلبس مثل
• تلبسين مثل

Mas, mesmo assim, a Cecily seguiu a mulher vestida como a mãe morta dela até lá.
نعم، بعد سيسلي لقد تتبعت المراه التي ترتدي مثل والدتها المتوفية.

Por que está vestida como um futebolista americano?
لماذا ترتدي مثل لاعب كرة قدم أمريكي؟

Quando derrotarmos os guardas, a Vicki entra vestida como o Hoss e depois logo vemos o que acontece.
حسنا عندما نهزم الحراس (فيكي) سوف تذهب و هي ترتدي مثل (هوس) و نحن سوف

Concluí agora um ensaio dela vestida como vários ícones Pop.
أنهيت مجموعة من الصور للتو. لها و هي تلبس مثل النجمات ذوات الشعبيّة.

E ela não está vestida como a Avatar.
بالإضافة لذلك ، إنها لا تلبس مثل الأفتار

Não me vais atacar com uma grande faca vestida como a tua mãe, pois não?
أنت لا تنوين التسلل خلفي بسكين كبير، بينما تلبسين مثل أمك، أليس كذلك؟

Apesar de pareceres que já estás vestida como a tua mãe
ولكنك تبدين كما لو أنك تلبسين مثل أمك بالفعل.

Porque é que ela está vestida como finalista de estudos femininos?
-سيسي) هنا) -لماذا ترتدي مثل السيدات المُتخصصات بالدراسة؟

vestida como um rapaz de 17,
تلبسين مثل فتى في الـ 17

É por isso que estás vestida como uma prostituta?
ألهذا تلبسين مثل المومسات ؟