| Alguma vez viu este tipo por aqui, a contratar alguém? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل، هنا بالخارج يقوم بأعمال ؟ |
| Senhor, alguma vez viu este tipo, por aqui, a contratar alguém? | Open Subtitles | رجلي، هل لك أن رأيت هذا القط يقوم بأعمال هنا ؟ |
| Alguma vez viu este homem que está atrás dela? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت هذا الرجل الرجل يقف ورائها ؟ |
| Alguma vez viu este homem, antes? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Alguma vez viu este padrão antes? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت هذا الشكل من قبل ؟ |
| - Senhora, alguma vez viu este rosto? | Open Subtitles | سيدتي، هل رأيت هذا الوجه ؟ |
| Sr. Masahashi, alguma vez viu este símbolo antes? | Open Subtitles | (سيد (ماساهاشي هل رأيت هذا الرمز من قبل؟ |
| Alguma vez viu este homem? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Alguma vez viu este homem com a Morgan? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل مع "مارجيت"؟ |
| Alguma vez viu este símbolo? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرمز من قبل؟ |
| Alguma vez viu este homem? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل؟ |
| Alguma vez viu este miúdo por aqui? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الفتى يوماً هنا؟ |
| Alguma vez viu este homem antes? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل. |
| Alguma vez viu este homem antes? | Open Subtitles | هل سبق لك أن رأيت هذا الرجل ؟ |
| Alguma vez viu este tipo? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| E alguma vez viu este homem? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت هذا الرجل؟ |
| Alguma vez viu este homem? | Open Subtitles | -هل رأيت هذا الرجل من قبل؟ |
| Alguma vez viu este miúdo? Não. | Open Subtitles | -هل سبق وأن رأيت هذا الفتى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 