"vezes as pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الاحيان الناس
• بعض الأحيان الناس
• الأحيان يقوم الناس
• أحياناً الناس

Às vezes, as pessoas pensam que perderam as coisas mas realmente não perderam, elas só mudaram de lugar.
في بعض الاحيان الناس تعتقد انهم يفقدون اشياء و لكنها في الحقيقه لا يفقدونها انها فقط تنتقل

Sr. Wellington, por vezes as pessoas tentam roubar-nos ou falam com a Polícia.
الان سيد ويلنقتون بعض الاحيان الناس يحاول السرقه منا او يتحدثوا الى الشرطه

Se trabalharmos em espionagem há tempo suficiente, tornamo-nos bons a prever o comportamento Humano, mas às vezes, as pessoas surpreendem-nos.
اعمل بالإستخبارات فتره كافيه وسيكون لديك تنبؤ جيدا حول سلوك الانسان ولكن بعض الاحيان الناس يفاجئونك

E por vezes, as pessoas não querem parar de contribuir.
وفي بعض الأحيان الناس لا يريدون التوقف عن المشاركة

Às vezes, as pessoas precisam de um líder que enfrente um urso.
لأن في بعض الأحيان الناس يريدون زعيم يستطيع أن يصارع دب.

Às vezes as pessoas escondem pensamentos ou emoções perturbadoras com outros que as acalmam.
في بعض الأحيان يقوم الناس بإخفاء الأفكار المشوشة و الأحاسيس تحت الأشخاص الذين يقومون بتهدئتهم

Por vezes as pessoas escrevem dessas coisas na internet. - Porquê?
- فى بعض الأحيان يقوم الناس بكتابة مثل هذه الأشياءعلى الأنترنت

Às vezes as pessoas de ambos os lados da cerca vêem um cadeado e ficam mais descansadas.
أحياناً الناس على الجانبين من السياج يَروا سلسلةً مغلقة يَشْعرونَ براحة نوعا ما

Às vezes as pessoas saem do coma bem.
بعض الاحيان الناس تتعافى من الغيبوبة و يصبحون بخير

Às vezes as pessoas perguntam: "O que é que acha?"
في بعض الاحيان الناس تأتي الي وتقول, "بماذا تفكر"

Às vezes as pessoas magoam-se.
او في خلال هذه اللحظه بعض الاحيان الناس تتأذى

Não houve coisa nenhuma? Às vezes as pessoas magoam-se.
اي أمر , لم يكن هناك اي أمر في بعض الاحيان الناس تتعرض للاذى

Por vezes as pessoas cortam-se.
في بعض الاحيان الناس تتعرض للقطع

Sei que, por vezes, as pessoas fazem críticas ao jornalismo encoberto.
أنا أعلم أنه في بعض الأحيان الناس لديهم انتقاداتهم الخاصة بهم حول الصحافة السرية.

Às vezes as pessoas têm de regressar e resolver as coisas que os tornam infelizes antes de continuarem.
بعض الأحيان الناس يعودون لإصلاح الأشياء التي كانت تسبب تعاستهم قبل اي يصبحو سعيدين

Por vezes, as pessoas fazem coisas em desespero para ter a atenção de alguém.
في بعض الأحيان الناس يفعلون يائسه ليحظون بالأهتمام

Por vezes as pessoas vêm cá, falam do que sentem e quando saem sentem-se melhor.
في بعض الأحيان الناس تأتي للعلاج ليتحدثوا عن مشاعرهم ويخرجون بحالٍ أحسن

Incluindo o facto de, por vezes, as pessoas serem demasiado orgulhosas para pedir ajuda quando precisam.
بما فيها واقع ان أحياناً الناس يكونون فخورين جداً بطلب المساعدة عندما يحتاجونها