"vi a sua cara" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأيت وجهك
• أرى وجهك

Eu vi a sua cara quando ouviu a sua voz. - Acreditou? - Sim.
لقد رأيت وجهك عندما سمعت صوتها كنت أريد الإبتعاد من أجل القيادة

Quando a porta se abriu e vi a sua cara a sorrir, pensei que era um anjo.
‫عندما فُتح باب المخزن، ‫و رأيت وجهك يتأرجح أمامي، ‫إعتقدت أنك ملاك.

Eu já vi a sua cara antes.
انا رأيت وجهك قبل ذلك

Conheço toda a gente por aqui, mas nunca vi a sua cara antes.
أنى أعرف كلّ شخص هنا لكنّي لم أرى وجهك من قبل

Nunca vi a sua cara antes.
لم أرى وجهك هنا من قبل

Eu vi a sua cara.
انظر، رأيت وجهك

Eu vi a sua cara, idiota.
لقد رأيت وجهك ايها السافل

Eu vi a sua cara nuns panfletos.
رأيت وجهك على المنشورات

Quando o disse, vi a sua cara.
وعندما قُلتها , رأيت وجهك