"vi nada igual" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرى شيء كهذا
• أرى شيئاً كهذا من
• أرى شيئاً مثل هذا
• شيء كهذا من قبل

- Nunca vi nada igual. - Anota a hora e dá-lhe o sedativo.
لم أرى شيء كهذا من قبل ستهدأ مع الوقت

Nunca vi nada igual.
لم أرى شيء كهذا من قبل

Com excepção deste calor, não? Nunca vi nada igual.
-فيما عدا الحرارة المرتفعة ,لم أرى شيئاً كهذا من قبل

Nunca vi nada igual.
أنا لم أرى شيئاً كهذا من قبل

Nunca vi nada igual.
لم أرى شيئاً مثل هذا قط فى حياتى

Nunca vi nada igual.
أنا لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل

Nunca vi nada igual a isto.
لم أرى شيء كهذا قط

Senhor, nunca vi nada igual.
سيد , لم أرى شيئاً مثل هذا

Nunca vi nada igual.
لم ترَ شيء كهذا من قبل

Nunca vi nada igual.
لم ارى شيء كهذا من قبل ؟