"vi uma pessoa" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأيت شخصاً
• رأيت شخص
• وأن رأيت

Nunca Vi uma pessoa que não tivesse, pelo menos, um cabelo, na escova.
لم يسبق وأن رأيت شخصاً ليس لديه شعيرة واحدة بالفرشاة

Quando Vi uma pessoa a mexer-se enquanto o tempo estava congelado.
حينما رأيت شخصاً يتحرك عندما كان الزمن متوقفاً

Vi uma pessoa morta que estava a andar.
لقد أخبرتك يا فتى الجامعة رأيت شخصاً ميتاً وكان يسير بالجوار

Vi uma pessoa nua, a correr pela floresta. - Ninguém...
والآن، لقد رأيت شخص يجري عارياً بين الأشجار

E enquanto estávamos em Paris, Vi uma pessoa a ler o jornal e havia uma fotografia de um soldado da Alemanha de Leste a saltar sobre arame farpado, que, na altura, era a única coisa que os separava do Ocidente.
وفي باريس رأيت شخص يقرأ الصحيفة وكان صورة لجندي الماني شرقي يقفز فوق السياج الشائك

Nunca Vi uma pessoa com tanto apetite.
لم يسبق وأن رأيت شهية كهذه.

Eu distribuia panfletos para a abertura, mas Vi uma pessoa tirar um queijo desembalado do bolso.
لكنت اوزع منشورات أعلانية للحانة لكنني قد رأيت شخصاً يخرج عصا جبنة غير مغطاة من جيبه

Vi uma pessoa nesta sala que tem um talento inato.
رأيت شخصاً في هذه الغرفة موهوب "بالفطرة"

Vi uma pessoa a violar a lei e intervim.
رأيت شخصاً ما يكسر القانون وأنا تدخلت

Vi uma pessoa na rua a comer MM com uma colher.
رأيت شخصاً بالشارع يأكل (ام آند ام) بالملعقة.

Na noite do incêndio, Vi uma pessoa sair de lá...
في ليلة الحريق رأيت شخص ما يخرج

Vi uma pessoa, Que se parecia contigo.
اليوم رأيت شخص ما الذي شبه تماماك...