"vi-o no" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأيته في
• رأيتك في
• لقد رأيته فى
• رايته في
• لقد رأيته على

vi-o no escritório uma vez. Tinha um ar deslocado.
رأيته في المكتب مرة واحدة يتطلع للخروج من المكان

Porque eu vi-o no seu caixão numa igreja em belo Quinto.
لأننيّ رأيته في نعشه في كنيسة في بييو كوينتو .

Eu vi-o no quintal, a ligar do telemóvel.
. . رأيته في الفناء الخلفي يتكلم بهاتفه الخلوي

vi-o no noticiário, mas ao vivo ainda é melhor.
رأيتك في الاخبار اعتقد انك اجمل في الحقيقه

Eu vi-o no campo de golfe a semana passada...
لقد رأيتك في ملعب الجولف الإسبوع الماضي.

vi-o no Bowery em Nova Iorque no Verão passado.
لقد رأيته فى معرض فى نيويورك الصيف السابق

vi-o no café duas vezes. Quanto medirá, 1.95?
رأيته في المجلس مرتين ما طوله، ست أقدام وأربع بوصات؟

vi-o no local do acidente e outra vez no bar que o juiz frequenta, falei com ele, mas não tinha nada para o deter.
رأيته في موقع الحادث ثم مرةَ أخرى في حانة القاضي تحدثت معه لكنني لم أجد ما أمسك به

Eu vi-o no hospital e na primeira cena do crime?
لقد رأيته في المستشفى وبجوار مسرح الجريمة الأولى.

Não, eu vi-o no seu quarto, a desejar os 10 milhões de dólares.
لا، لقد رأيته في غرفته يتمنى .لو كان أخذ ال 10 ملايين دولار

Mãe, eu vi-o no metro, ele tinha o saco.
أمي ، لقد رأيته في محطة الأنفاق لقد كانت معه الحقيبة

vi-o no clube de manhã e sinceramente, tive um mau pressentimento.
لقد رأيته في النادي باكرًا ولكي أكون صريحًا كان لدي حدس سيئ

Estava lá na festa. Na semana passada vi-o no armazém onde foram deixar as raparigas.
كان في الحفلة, رأيته في المستودع حيث أحضروا الفتيات في الأسبوع الماضي

Quem é? vi-o no local onde encontrei a Josefine.
-لقد رأيته في المكان الذي وجدت فيه يوسيفين

vi-o no Guia de Televisão, telefonei-lhe para o avisar que não visse.
رأيته في دليل التلفاز وإتصلت به... لأطلب منه عدم مشاهدته...

Está bem, vi-o no clube algumas vezes.
حسنٌ، رأيته في النادي عدةُ مرات.

Sr. Overmeyer, vi-o no túnel perto de onde encontrámos a Marni Hunter morta.
يا سيد أوفرماير لقد رأيتك في النفق قريباً من المكان حيث عثرنا على جثة مارني هانتر

vi-o no gabinete dela ontem à noite, e hoje, vi-o a beijá-la.
رأيتك في مكتبها الليلة الماضيه واليوم، رأيتك تقبلها

vi-o no bar, pensei que podia querer juntar-se a nós.
لقد رأيتك في الحانة -توقعت أنك ربما تريد مرافقتنا

Ontem vi-o no local de filmagens.
لقد رأيتك في موقع التصوير في الأمس

Eu vi-o no parque com ele. É da C.I.A.?
لقد رايته في المتنزه معك هل هو من المخابرات؟

vi-o no site.
لقد رأيته على الموقع الألكتروني.