"viaja muito" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسافر كثيرا
• يسافر كثيراً
• تسافر كثيراً

E viaja muito, mas tentou reduzir desde o bebé.
وهو يسافر كثيرا,لكنه يحاول التقليل منذ الحمل لأجل الطفل

Sim, estou a pensar que o Turk não viaja muito para além dos campos de futebol.
أجل .. أنا أظن بأن تيرك لا يسافر كثيرا ما وراء ملعب كرة القدم.

Não viaja muito.
انه يقود سيارة هجينة انه لا يسافر كثيرا

Então a minha mudou-se comigo para aqui de L.A., porque o meu pai viaja muito.
وانتقلت والدتي من "لوس انجلوس" للعيش معي هنا لان والدي يسافر كثيراً

Ele viaja muito.
فهو يسافر كثيراً.

- viaja muito.
إنه يسافر كثيراً

Está a ser difícil contactá-la, porque ela viaja muito.
فنحن نعاني من مشاكل كثيرة في التواصل مؤخراً فهي تسافر كثيراً

Ele viaja muito.
إنه يسافر كثيرا

Não, é que o meu marido viaja muito.
لا ... انه فقط ان زوجي يسافر كثيرا

Ele Bem, ele viaja muito.
انه حسنا انه يسافر كثيرا

Ele viaja muito?
هل يسافر كثيرا ؟

É um vendedor que viaja muito.
إنه بائغ يسافر كثيرا

O Dash viaja muito a trabalho.
(داش) يسافر كثيرا بسبب العمل

Ele... viaja muito.
أنه ، يسافر كثيراً.

Ele viaja muito.
انه يسافر كثيراً

Quase namorado. Ele viaja muito.
صديق قريب , هو يسافر كثيراً

- Meu marido viaja muito.
-إنه يسافر كثيراً

Ele viaja... muito.
هو يسافر... كثيراً.

A irmã mais velha disse que ela viaja muito.
شقيقتها الكبرى قالت بأنها كانت تسافر كثيراً

Muito fixe. ela viaja muito, internacionalmente.
جميلة و لطيفة ،و تسافر كثيراً دولـياً