"vida do teu filho" - Translation from Portuguese to Arabic

• حياة ابنك
• حياة إبنك

Se fosses mais homem e te envolvesses na vida do teu filho, saberias quem é.
لو كنت رجلا بحق , وكنت تقحم نفسك فى حياة ابنك , لكنت ستعلم من هو هذا

Tens a vantagem de puderes manter a vida do teu filho
لكونك قادر على انقاذ حياة ابنك

Pequeno preço a pagar pela vida do teu filho.
ثمناً بخس لتعويض حياة ابنك

Estás a perder toda a vida do teu filho.
أنت تفقد حياة إبنك كلها

Mesmo com a vida do teu filho em risco?
حتى مع حياة إبنك على المحك؟