"vida está cheia de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحياة مليئة

A vida está cheia de segundas oportunidades. Aqui tens a tua.
حسنا كما تعلم الحياة مليئة بالفرص الثانية وهاهي فرصتك الثانية

Não te preocupes, a vida está cheia de surpresas engraçadas.
.. لا تتعرّق . الحياة مليئة بالمفاجأت المـُضحكة

E lembre-se, a vida está cheia de entradas, por isso não se empanturrem só de pão.
و تذكروا الحياة .. مليئة بالمقبلات لذا لا تملؤوا الخبز

Geralmente, eu não pago para o fazer, mas a vida está cheia de tristezas.
حسنا, عادة, لا اعطي انتباه لها, لكن الحياة مليئة بالقصص الحزينة

Humor. Tu sabes, a vida está cheia de pequenos estranhos momentos.
المزاح ، الحياة مليئة باللحظات الصغيرة المسلية الغريبة

A vida está cheia de coisas inesperadas e que nunca deves desistir.
أنّ الحياة مليئة بالأحداث الغير متوقّعة و أنّه ينبغي عليك ألا تستسلم أبداً

A morte é muito definitiva e a vida está cheia de possibilidades.
الموت نهائي، بينما الحياة الحياة مليئة بالاحتمالات

A vida está cheia de incertezas. E se acontecer alguma coisa, estamos sempre aqui.
الحياة مليئة بعدم اليقين وإن حدث أمر ما، نحن هنا دوماً

Yah, a vida está cheia de surpresas.
نعم، الحياة مليئة بالمفاجئاتِ.

Dizem que a vida está cheia de surpresas.
يقولون أن الحياة مليئة بالمفاجات

A vida está cheia de grandes decisões.
الحياة مليئة بالقرارات الكبيرة

A vida está cheia de escolhas impossíveis.
الحياة مليئة بالاختيارات المستحيلة

A vida está cheia de surpresas. E hoje tenho uma para ti, bichana.
الحياة مليئة بالمفاجآت

A vida está cheia de pequenas desfeitas.
الحياة مليئة بمآسيها الصغيرة

A vida está cheia de conflitos merdosos, OK?
الحياة مليئة بتعقيدات قذرة ؟

A vida está cheia de erros.
الحياة مليئة بالأخطاء.

Mas a vida está cheia de desilusões.
ولكن الحياة مليئة بالإحباطات

A vida está cheia de surpresas.
الحياة مليئة بالمفاجآت

A vida está cheia de riquezas.
الحياة مليئة بالكنوز

A vida está cheia de saídas.
الحياة مليئة بالمخارج