"vida extraterrestre" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحياة الغريبة
• أي تهديد فضائي
• حياة فضائية
• الفضائيين
• الحياة خارج الأرض
• الحياة الفضائية
• الحياة الأجنبية
• حياة خارج كوكب
• من أي خطر فضائي

Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE... para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem possa prejudicá-la.
ولكن في السر، أنا أعمل مع أختي بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر وهذا يعني أن يسبب لها ضررا.

Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE... para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem possa prejudicá-la.
ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذى

Algures, ali em baixo, pode existir vida extraterrestre.
في مكان ما هنا بالأسفل قد توجد حياة فضائية

Estabelecermos ou não contacto com vida extraterrestre inteligente pode depender de uma questão crítica.
أو الأمراض المعدية إن تمكنا من عمل اتصالاً أم لا مع حياة الفضائيين الذكية

Estava a pensar mais na possibilidade de vida extraterrestre.
كنتُ أفكّر أكثر حول مقتضيات الحياة خارج الأرض

As hipóteses de uma vida extraterrestre evoluir e ficar exactamente com o nosso aspecto sao astronómicas.
الاحتمال أنها شكل من الحياة الفضائية تماما يتطور مثلنا فلكيا

Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE... para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem possa prejudicá-la.
ولكن في السر، أنا أعمل مع زملائي الأخت بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر أن يعني أن يسبب لها ضررا.

Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE... para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem possa prejudicá-la.
ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذية

Temos provas da existência de vida extraterrestre.
هنا قاعدة القمر أركا هناك أدلة حياة فضائية استعملت جسد الملازمة مستضيف

Não encontrámos vida extraterrestre... ainda.
..لم نزل لم نعثر على حياة فضائية

Vigiamos a vida extraterrestre na Terra.
نحن نراقب حياة الفضائيين علي الارض

Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE... para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem possa prejudicá-la.
"لكن في السر, أعمل مع اختي المتبناة في "دي إي أو لأحمي مدينتي من الفضائيين وأي شخص يسبب لها الأذى

Usamo-la para tudo, desde o Skype até à busca de vida extraterrestre.
تُستخدم في كل شيء بدءًا من سكايب وانتهاءً بالبحث عن الحياة خارج الأرض.

Como tenho a certeza que existe vida extraterrestre?
كيف أبدوا متأكداً أن الحياة الفضائية موجودة حقاً

A ideia de vida extraterrestre inteligente em si não é somente muitíssimo improvável, como também é, ao nível mais básico, totalmente antidarwiniana.
الفكرة ذاتها الحياة الأجنبية الذكية... ليس فقط غير محتمل بشكل فلكي، لكن، فيه مستوى أساسي جدا، معاداة الداروني الأكيد.

Ele disse-lhe que tudo aquilo que crê sobre a existência de vida extraterrestre é falso.
أخبرك بأن كل ما كنت تؤمن به.. عن وجود حياة خارج كوكب الأرض هو غير صحيح. ما الذي تقوله؟

Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE... para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem possa prejudicá-la.
ولكن سرًا أعمل مع أختي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي خطر فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذية