A minha mãe e tantas outras mulheres como ela ensinaram- me que a vida não é só glória, ou convicções, ou mesmo segurança. | TED | ان والدتي .. كما الكثير من النسوة حول العالم علموني ان الحياة ليست عن المجد والشهرة .. او اليقين .. او الأمن حتى .. |
- A vida não é só "Quem Quer Ser Milionário". - É uma escola nocturna. | Open Subtitles | الحياة ليست عن برنامج خمن تربح انها ليلة دراسية |
A vida não é só sexo. | Open Subtitles | الحياة ليست عن الجنس. |
Foi onde eu aprendi que a vida não é só conversar. | Open Subtitles | تعلمتُ أن في الحياة ما هو أهم من الكلام |
A vida não é só isso. | Open Subtitles | ... للوصول للقمة ... حسناً ، هناك الكثير في الحياة ما هو أهم من هذا |
- A vida não é só ceder a tentações. | Open Subtitles | -هناك في الحياة ما هو أهمّ من إطلاق العنان -لكلّ شهواتنا |