"vida nocturna" - Translation from Portuguese to Arabic

• حياة الليل
• سهرات

O seu negócio é, apenas, o ponto de partida para o tipo de império da vida nocturna que estou a tentar construir.
عملك هو مجرد نقطة إنطلاق لإمبراطورية حياة الليل التي أحاول بناؤها

Depois, o pássaro cantou "Adoro a vida nocturna" mas nova letra.
ثم غنى الطير " أحب حياة الليل" بكلمات جديدة

A vida nocturna das Caraíbas é cheia de surpresas.
حياة الليل الكاريبية مليئة بالمفاجئاتِ.

- Não tem vida nocturna.
ليس لديهم سهرات ليلية

Hã, que parte da vida nocturna?
أي جزء من سهرات الليل؟

Nada má, embora a vida nocturna aqui não se compare com dar tareias como Batgirl.
ليست سيّئة، مع ذلك حياة الليل هنا لا شيء مقارنة بركل الخلفيات كـ(الفتاة الوطواط)

Preciso de uma vida nocturna.
أحتاج إلى حياة الليل

A executiva do Bison adora a vida nocturna e eu quero ver o que ela anda a tramar.
اتباع (بيسون) يحبوا حياة الليل وأريد أن اعرف كيف يبدو ذلك

uma vida nocturna muito louca aqui na nossa cidade.
سهرات جنونية هنا في مدينتنا