| Saíste a correr, meteste-te num táxi, vieste para aqui e atiraste-te ao lago. | Open Subtitles | خرجت مسرعاً وقفزت فى تاكسى جئت إلى هنا وقفزت فى الماء |
| Passaste todos aqueles anos enjaulado com animais e depois vieste para aqui e descobriste que ela era casada e tinha uma família. | Open Subtitles | أمضيت كل تلك السنوات محتجزًا مع الحيوانات وبعدئذ جئت إلى هنا ووجدت أنها متزوجة ولديها عائلة |
| Como é que vieste para aqui? | Open Subtitles | كيف صعدت إلى هنا |
| vieste para aqui para encontrar justiça ou para levar a tua avante? | Open Subtitles | هل أتيت إلى المعسكر لتطبق العدالة أم لتكسب عيشك؟ |
| vieste para aqui trabalhar com o Charles Manson? | Open Subtitles | هل جئت إلى هنا للعمل لصالح "تشارلز مانسين"؟ |
| Escuta, ouve, vieste para aqui fazer o quê? | Open Subtitles | لماذا جئت إلى هنا ؟ |
| Por que vieste para aqui, Ben? | Open Subtitles | لماذا جئت إلى هنا يا (بن)؟ |
| - Como vieste para aqui? | Open Subtitles | -كيف صعدت إلى هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 