Digamos que o convidava para jantar, no "Vieux Moulin", entre as 21h e as 21h30. | Open Subtitles | لنفرض أنك دعوته على العشاء (عند مطعم (فيو مولين بين التاسعة والتاسعة والنصف |
Às 21 h no Vieux Moulin. | Open Subtitles | التاسعة عند (فيو مولين)، اتفقنا؟ هذا يبدو مناسباً اشتقت إلى محادثاتنا |
Bertrand, do Vieux Moulin contou-me que naquela noite o senhor pediu mesa para uma pessoa não para duas. | Open Subtitles | (أخبرني السيد (بيترون ...(من (فيو مولين ،أنك طلبت مائدة لفرد واحد... لا لفردين |
O Grand Vieux diz que há uma lenda chamada Le Gardien de L'Anse Noire. | Open Subtitles | فياكس الكبير قال أن هناك أسطورة تدعى لي غاردين دي لانسي نوير |
O Grand Vieux diz que o espírito também tem outro nome: | Open Subtitles | فياكس الكبير قال بأنّ لديهم اسم آخر لتلك الروح |
Sabe que sinto a falta das nossas conversas. No Vieux Moulin, então. | Open Subtitles | موعدنا في (فيو مولين) إذن |