| Viggo ajudava, a fingir-se de um adorável personagem de bar que falava com as pessoas, arranjava detalhes sobre as vidas das pessoas para poderem roubar as identidades. | Open Subtitles | فيجو وفر المساعده بلعبه دور زير الحانات المحبب يتحدث مع الناس يحصل على المعلومات عن حيواتهم |
| Apresento-lhe o Viggo Trellis, um detective particular de Philly. | Open Subtitles | هذا فيجو تريليس، م.ح. من فيلي. |
| Está bem, e temos uma teoria da razão porque foi que o Viggo o matou. | Open Subtitles | صحيح، ونحن لدينا نظرية لماذا فيجو قتله. |
| O que te apetecer. A noite de amanhã será à escolha do Viggo. | Open Subtitles | ليلة الغد ستكون ليلة فيغو |
| Viggo, onde raio vais? | Open Subtitles | فيغو , الى اين انت ذاهب؟ |
| O que mais você pode querer agora, Viggo? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تكون بحاجة إليه الآن يا (فيغو)؟ |
| Avise o Viggo Mortensen que estou de olho nele. | Open Subtitles | 'واخبر فيكو مورتنسين انني اراقبة |
| - Bishop. - Telemóvel do Viggo e alerta. | Open Subtitles | تتبعي اشارة رقم تلفون فيجو ,حاضر. |
| Receio, que embora o Viggo tenha apanhado o Donald Mallard correcto, apanhou o Nicholas errado. | Open Subtitles | أنا أخشى، ان فيجو لم يحصل على دونالد مالارد الصحيح، حصل على نيكولاس الخاطئ . |
| Isto não é azeite, Viggo. | Open Subtitles | هذا ليس زيت الزيتون ، فيجو. |
| , um em particular é um cruzamento de Vin Diesel e Viggo Mortensen. | Open Subtitles | و- - يا إلهي، أحدهم بالتحديد إنه كهجين بين (فين ديزل) و (فيجو مورتينسن). |
| Tenho a certeza que o Viggo Mortensen nu vai aparecer a qualquer momento e começar a bater-me. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن (فيجو مورتينسين) سيظهر عارياً في أي لحظة ويبدأ بضربي |
| Viggo Trellis, investigador particular. | Open Subtitles | فيجو تريليس، محقق خاص. |
| O Rufus Simms contratou o Viggo. | Open Subtitles | روفوس سيمز استأجر فيجو. |
| O Viggo voltou à cena do crime. | Open Subtitles | ذهب فيجو إلى مسرح الجريمة. |
| - É uma réplica exata do chapéu que o Viggo Mortensen usou em "O Grande Desafio". | Open Subtitles | إنها نسخة متطابقة تماما للقبعة (التي إرتداها (فيغو مورسينتون "في فيلم "هيدالغو |
| Sim, por Viggo Jansen, o bilionário Internet. | Open Subtitles | أجل، من قبل (فيغو جانسن)، بليونير الانترنت |
| I vai apelar para você, Viggo. | Open Subtitles | -أجل سوف أستأنف لك "فيغو " |
| O que temos aqui, hein, Viggo? | Open Subtitles | ما الذي حفرته بداخل عقله يا (فيغو)؟ |
| Este é o Viggo Jansen. O Viggo Jansen. | Open Subtitles | ذلك هو (فيغو جانسن) الـ(فيغو جانسن) |
| Chamo-me Viggo. | Open Subtitles | اسمي فيغو |
| Viggo. | Open Subtitles | ! انه فيكو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 