"vigilância em" - Translation from Portuguese to Arabic

• المراقبة في
• مراقبة على

Um amiguinho teu foi apanhado em flagrante por uma câmara de vigilância em Chicago.
صديق خطير من أصدقائك شوهد في كاميرات المراقبة في شيكاغو

Às 8:30, da última quinta-feira, foram filmados pelas câmaras de vigilância em Kings Cross.
وفي صباح يوم الخميس، الساعة 8: 30 التقطت كاميرات المراقبة في " كينجز كروس"

A vigilância em Islamabad disse que disseram alguma coisa sobre dinheiro.
أجهزة المراقبة في "إسلام أباد" قالت أنه كان هناك جدالاً حول المال.

Temos vigilância em todos os locais que nos tens informado.
لدينا مراقبة على كل المواقع التي تزوّدنا بها

Põe vigilância em todos os canais num raio de 20 km.
ضع مراقبة على كلّ القنوات داخل دائرة نصف قطرها 20 كلم.

Vão montar vigilância em Tom's Harbor.
النائب العام يجهز لوضع مراقبة على ميناء توم

- Lembras-te da vigilância em Pismo?
-أتتذكر تلك المراقبة في "بيسمو"؟

Temos câmaras de vigilância em Commerce, Bedford.
لدينا كاميرات مراقبة على بيدفورد

Vamos montar um gabinete de vigilância em frente ao escritório do De Luca.
سنشتري لك منزلاً ومكتب مراقبة على بعد شارع من منزل (دو لوكا)