vim ao Palácio Eterno porque violaram as vossas regras sagradas. | Open Subtitles | لقد جئت إلى القصر الأبدي لأن قوانينك المقدسة قد انتهكت |
vim ao Projecto Éden na Cornualha para tentar entender isto. | Open Subtitles | لقد جئت إلى مشروع عدن في كورنوال في محاولة لفهمه. |
- O meu avô era o Avatar, e vim ao Mundo Espiritual com a nova Avatar para encontrar os Portais Espirituais. | Open Subtitles | , جدي كان الأفتار وأنا جئت إلى عالم الأرواح مع الأفتار الجديد لأيجاد بوابات الأرواح |
Chefe, prendi as ligações na mangueira e vim ao topo do silo para abrir a contenção de ventilação. | Open Subtitles | رئيس، وتأمين الاتصالات للخرطوم ولقد جئت إلى أعلى الصومعة لفتح فتحات وحدة الاحتواء. |
E não havia ninguém na bomba, por isso vim ao escritório e entrei. | Open Subtitles | ولم أجد احداً هناك لذا جئت إلى المكتب |
Então, vim ao lugar errado. | Open Subtitles | أظن انني جئت إلى المكان الخاطئ |
Ouve, Ashleen, eu acho que vim ao passado para reparar algo em mim próprio, percebes? | Open Subtitles | الاستماع، Ashleen، أعتقد جئت إلى الماضي لإصلاح شيء عن نفسي. |
Para ter uma noção não-matemática do que ele fez e como ele fez, vim ao cinema para ver um dos filmes prediletos de Dirac, | Open Subtitles | للحصول على شعور غير رياضي لما فعله، وكيف فعل ذلك، لقد جئت إلى السينما لمشاهدة أحد الأفلام المفضلة (لديراك)، "أوديسا الفضاء 2001" |
Não. Killian, vim ao Submundo para te salvar. Não vou voltar sem ti. | Open Subtitles | لا، جئت إلى العالَم السفليّ لإنقاذك يا (كيليان) ولن أعود مِنْ دونك |