"vim aqui dizer-te" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أتيت لأخبرك
| Apenas vim aqui dizer-te que não fazia a mínima ideia do que é que ele estava a fazer. | Open Subtitles | أتيت لأخبرك أني لم أعرف ما كان يفعله فحسب |
| - Não vim. vim aqui dizer-te que apanhámos o tipo. | Open Subtitles | لا، أتيت لأخبرك أننا عرفنا الرجل |
| Isso, é o que eu vim aqui dizer-te. | Open Subtitles | هذا ما أتيت لأخبرك به |