E diziam que o Vin Diesel não conseguia fazer comédias. | Open Subtitles | و كانوا يدعون أن (فين ديزل) لا يجيد الكوميديا |
És como o Vin Diesel com uma mistura de Jeremy Piven. | Open Subtitles | أنت مثل (فين ديزل) ملفوف فى فطيرة من (جيريمى بيفن) |
Alguém vai sentar-se para ver o Vin Diesel e vai ver a minha pilinha. | Open Subtitles | شخص ما يجلس لمشاهدة فلم "فين ديزل". ^السرعه والغضب^ وسيرىقضيبي! |
O Vin Diesel só teve que saltar de um helicóptero para um comboio em movimento... uma vez. | Open Subtitles | فان ديزل , لقد قفز من طائرة ... الي داخل قطار متحرك , مرة واحده |
Com 35 dólares descobri onde o Vin Diesel vive. | Open Subtitles | لقاء 35 دولاراً عرفت مسكن "الممثل "فان ديزل |
És um imitador do Vin Diesel? | Open Subtitles | هل أنت ديزل فين منتحل؟ |
Vocês nunca verão o Vin Diesel em 3D. | Open Subtitles | لن تري فين ديزل في ثري دي أبداً |
Jean Claude Van Damme tem mais músculos, mas o Vin Diesel é melhor actor. | Open Subtitles | كلود فان دام) لديه عضلات أكثر بالتأكيد)" "ولكن (فين ديزل) ممثل أفضل |
Não há grande diferença, no que toca a músculos, mas não há dúvidas, o Vin Diesel é melhor actor. | Open Subtitles | بالنسبة للعضلات فليس هناك كبير اختلاف ولكن (فين ديزل) يمثل أفضل بلا شك |
, um em particular é um cruzamento de Vin Diesel e Viggo Mortensen. | Open Subtitles | و- - يا إلهي، أحدهم بالتحديد إنه كهجين بين (فين ديزل) و (فيجو مورتينسن). |
Mantenho tudo às escuras, como o Vin Diesel. | Open Subtitles | أجعل الغرفة قاتمة السواد تماماً مثل (فين ديزل) |
O Vin Diesel não me chega aos calcanhares! | Open Subtitles | لا حصلت فين ديزل القرف على وجهي! |
Comi o Vin Diesel quando ele esteve cá a filmar o "Velocidade Furiosa 6". | Open Subtitles | ضاجعتُ (فين ديزل) عندما كان في البلدة يُصور الجزء السادس مِن الفيلم |
Talvez não fosse mesmo o Vin Diesel mas era um tipo careca. | Open Subtitles | قد لا يكونُ (فين ديزل) بالتحديد ولكني ضاجعتُ رجلاً أصلع |
Vin Diesel iria chicotear o rabo dele. | Open Subtitles | سوف فين ديزل جلد الحمار. |
Por que o meu screensaver é o Vin Diesel sem camisa? | Open Subtitles | (ولِم شاشة خلفية هاتفي بها (فين ديزل بدون قميص؟ |
O que faria o Vin Diesel? | Open Subtitles | ما كان "فين ديزل" ليفعل؟ |
Depois, ligo a TV e vejo-te sentado ao lado do Vin Diesel. | Open Subtitles | و أراك تجلس بجوار (فين ديزل) |
Quantos gostariam que baixasse as calças e mijasse no Vin Diesel? | Open Subtitles | كم شخص سيحب إذا قمت إذا أنزلته الآن وتبولت على صلعة " فان ديزل " ؟ |
Se Vin Diesel o faz, sim, também posso. | Open Subtitles | - اذا كان بمقدور فان ديزل فعله فيمكنني أنا فعلها |
Tenho uma caixa de filmes do Vin Diesel. | Open Subtitles | لقد حصلت على مجموعة من الأفلام ل (فان ديزل) |