"vinde" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعالوا
• تَعالي
• تعاليا

Vinde, cavalheiros... e tocai de novo a minha espada!
تعالوا هنــا يا أصدقاء ، ضعوا أيديكم مرة أخرى على سيفي

Vinde, podereis entregar vossas cartas... e, depois, levar-me-eis até o seu remetente.
تعالوا ، سأرشدكم إلى مكان الملك سلموا الرسائل بسرعة ، حتى ترجعوا وتأخذوني إلى الذي أعطاكم هذه الرسائـل

Vinde, vejamos que buraco é este, e o que Ihe saltou para dentro.
تعالوا معي سأرى ما هذه الحفرة هنا ومن ذا الذي يجثم بها الآن

Vinde falar comigo.
تَعالي وتحَدثِي إلي

Vinde até nós que vos chamamos, Vinde até nós e aqui ficai.
تعالى الينا من يناديك قريبا تعاليا الينا واستقرى هنا

Vinde à mesa e assinai o testemunho do que vistes.
تعالوا إلى تلك المنضدة ووقعوا إقرارا بما رأيتموه

"Vinde, filhos, ouvi-me. Eu vos ensinarei o temor do Senhor" Salmo 34:11
تعالوا أيها الأطفال، واستمعوا إلـيّ سوف أعلمكم كيف تتّقون الرب الترنيمة 34:

"Vinde a mim, todos os que estais cansados, hei de aliviar-vos."
تعالوا إليّ أيها المتعبون وسأمنحكم الراحة

Vinde ver o meu estúdio. O que vais fazer com todo este material?
ــ تعالوا لرؤية معرضي ــ مالذي تفعلهُ بكلّ تلك المُعدات ؟

"Homem e mulher negros, Vinde ajudar-me a construir a América."
يا رجال و نساء سود اللون تعالوا هنا و " "ساعدونى فى بناء أمريكا

Mas se não, Vinde aqui.
لكن إذا لم يكن كذلك تعالوا إلى هنا

Vinde, meninas. Ajudai a vossa rainha.
تعالوا يا فتيات ، أخدموا مولاتكم

Vinde aos meus seios de mulher e fazei do meu leite fel, ministros do crime, onde quer que servis o mal nas vossas formas invisíveis.
تعالوا إلى صدري الأنثوي وحولوا حليبي إلى سم قاتل ،أيها الشياطين القتلة أينما تختبئون، فإنكم تنتظرون .فعل الأشياء الشريرة

Vinde a mim, nao vindes?
تعالوا هنا إليّ من فضلكم

Vinde, Vinde. Tenho de tudo:
تعالوا, تعالوا, تعالوا ...لديّ كل شيء

Vinde, Caio, Plúbio, Valentino!
(تعالوا هنا يا (بوبليوس (و(كايوس) و(فالنتاين

Vinde, senhoras!
تعالوا وأنظروا الى هذه

Vinde cá.
تَعالي هُنا

Vinde comigo.
تَعالي معِي

Vinde, então. Vou perguntar à floresta onde encontrá-las.
تعاليا إذن , سأسأل الغابه أين هم