"vindo a construir" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبنون

Têm vindo a construir a exigência popular civilizacional dos seus valores. Temos assistido a essas sociedades passarem lentamente para sociedades que exigem cada vez mais uma forma de Islamismo.
يبنون طلب أو إحتياج حضاري لقيمهم الخاصة على أرض الواقع بين الناس المؤيدين لهم ، ونحن نرى تلك المجتمعات تتحول ببطء شديد إلى مجتمعات تتزايد فيها الطلب على صورة الحكم الإسلام السياسي .

Podem ter todo o tipo de controlos e enquanto pensam nisso, há pessoas fantásticas como o Hugh Herr que tem vindo a construir próteses absolutamente extraordinárias.
وتستطيع أن تتحكم بها كما تريد، وبينما تفكر بهذا، هناك أشخاص رائعين مثل "هيو هير" كانوا يبنون أطرافًا صناعية خارقة تمامًا.