O jacto para Martha's Vineyard, a vivenda com flores e acepipes, lugares cativos para um espectáculo esgotado, bebidas no Carlyle. | Open Subtitles | الطائرة إلى مارثا فينيارد. منزل ملئ بالمواد الغذائية والزهور مقاعد مميزة فى العروض المسرحية .. |
Conheces aquele nosso edifício de tijolo, em Vineyard? | Open Subtitles | هل تعرفين العقار الطوبى القديم الذى نملكه فى فينيارد نعم |
Visto por ultimo, em West Tisbury, Martha's Vineyard. | Open Subtitles | المشاهدة الأخيرة، غرب تيسبري مزرعة مارثا فينيارد |
Vou ser distinguido com uma cerimónia pomposa em Martha's Vineyard. (Vinha da Marta) | Open Subtitles | سوف يتم تكريمي في حفل جزيرة مارثاز فينيارد |
Porque não vêm até Martha's Vineyard... e me vêem aceitar o meu prémio. | Open Subtitles | لماذا لا تأتوا إلى مارثاز فينيارد وتشاهدون استلامي للجائزة؟ |
Ouve, Quagmire, só vamos estar em Martha's Vineyard por alguns dias. | Open Subtitles | كواقماير .. سنقضي في مارثاز فينيارد بضعة أيام |
Estou mesmo intoxicado, Lois, pela beleza e magia... de Martha's Vineyard. | Open Subtitles | أنا في حالة سكر , لويس من قبل جمال وسحر جزيرة مارثاز فينيارد |
Há casas disponíveis perto de ti em Martha's Vineyard? | Open Subtitles | هل هناك الكثير من المنازل المتاحة القريبة منك في مارثاس فينيارد |
Gostava de leiloar um fim de semana em minha casa em Martha's Vineyard. | Open Subtitles | أودّ أن أطرح للمزايدة قضاء عطلة نهاية أسبوع في شقّتي في "مارثا فينيارد" |
Enquanto foste operado aos olhos no fim de semana, o Paul levou-me a Martha's Vineyard para me mostrar uma casa e não foi uma daquelas casas de Cape Cod que os turistas adoram. | Open Subtitles | كما تعلم, بينما كنتَ خارجاً تنجز أعمالك خلال العطلة, بول تبعني إلى شاطئ مارثا فينيارد ليريني هذا المنزل .ولم يكن احد هذه المنازل الغبية التي يحبها السُياح |
Senhoras e senhores, dêm as boas vindas, à Marthas Vineyard, | Open Subtitles | سيداتي سادتي، رجاءً رحبوا في "مارثا فينيارد"، |
Senhoras e senhores, dêm as boas vindas, à Marthas Vineyard, | Open Subtitles | سيداتي سادتي، رجاءً رحبوا في "مارثا فينيارد"، |
Isto não é em Martha's Vineyard. | Open Subtitles | هذه ليّست جزيرة مارثاز فينيارد. |
Quem veste Vineyard Vines não devia estar atrás do balcão. | Open Subtitles | لا يُفترض بمن يرتدون ثياب "فينيارد فاينز" التواجد هنا. |
Olha, meu, nós somos de Martha Vineyard, está bem? | Open Subtitles | -أسمع , نحن من ( مارث فينيارد ) .0 مفهوم ؟ |
Ela não é de Vineyard. Ela filmou um filme aqui. | Open Subtitles | -أنها ليست من ( فينيارد ) أنها تصور فيلم هنا |
Nós somos de Oak Bluffs em Martha´s Vineyard. | Open Subtitles | -نحن من ( أوك بلاف ) فى ( مارثن فينيارد ) |
- Em Martha's Vineyard. | Open Subtitles | مزرعة مارثا فينيارد |
O cenário: "Martha's Vineyard", 1999. | Open Subtitles | الخلفية : مارثز فينيارد - عام 1999 |
"Martin Harris, casado com Elizabeth Terman, 18 de Julho de 2006, Martha's Vineyard. | Open Subtitles | (مارتن هاريس)! مُتزوج من (إليزابيت تيرمان) فى 18/6/2006 (مارثا فينيارد). |