"vingou" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتقم

Como pode este palácio arder... símbolo para o mundo do fim da guerra santa... e do Império Persa, de que Alexandre vingou a Grécia.
كما ان هذا القصر يعتبر رمزا للعالم كله على ان الحرب المقدسة قد انتهت لم يعد هناك وجود للامبراطورية الفارسية لقد انتقم الاسكندر لليونان

Sheldon, tens de encontrar uma forma de te vingares do Kripke, como por exemplo, quando o Joker se vingou do Batman por o ter posto no Asilo Arkham para os criminosos malucos.
شيلدون, ما عليك فعله هو أن تبتكر طريقة ما لتنتقم بها من كربكي مثلما انتقم "الجوكر" من الرجل الوطواط لأنه وضعه

Também sei que o Bobby o levou a acreditar que o Clube vingou a morte da Luann, mas... isso também não é verdade.
و أعلم ايضاً ان بوبي حاول جعلك تصدق ان النادي ...انتقم لموت لوان، لكن هذا ليس حقيقياً كذلك

Não conseguiu, não quis... Ele vingou o Hussein.
سواء لم تودّ فعله، أو عجزت عن فعله، فإنّه قد انتقم لـ (حسين).

Como é que se vingou?
كيف انتقم منهم ؟

Jon Snow vingou o Casamento Vermelho.
جون انتقم للزفاف الأحمر

O Charlie vingou o teu assassínio.
(تشارلي) انتقم من قاتلك اللعين