Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vinhas para" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قادم الى
| Só hoje de manhã descobri que vinhas para aqui. Não sabia o que fazer. | Open Subtitles | لقد اكتشفت فقط هذا الصباح انك قادم الى هنا |
| Disseste a alguém que vinhas para Moçambique? Área de Recrutamento do CNA | Open Subtitles | هل اخبرت اي احد انك قادم الى موزمبيق ؟ |
| Também vinhas para aqui? | Open Subtitles | كنت قادم الى هنا أيضاً؟ |