| "In Vino veritas". | Open Subtitles | في فينو فريتاس النبيذ يظهر الحقيقة |
| Sugiro que falemos durante o jantar. Sabe, "In Vino veritas". | Open Subtitles | أقترح أن نتحدث على العشاء " فينو فارتيس " في |
| In Vino veritas, a verdade está no vinho. | Open Subtitles | "إن فينو فيريتاس" معناها "تأتي الحقيقة من النبيذ" |
| In Vino veritas. | Open Subtitles | - في فينو فاريتاس -هاي,على رسلك |
| Vino Delicioso, devido à minha... | Open Subtitles | إعتادت مناداتي بـ(فينو ديليكتابل)... بسبب... |
| In Vino veritas? [no vinho está a verdade] | Open Subtitles | في "فينو فيريتاس"؟ |
| Uma garrafa do vosso Vino del Diablo. | Open Subtitles | . "زجاجة من "فينو ديل ديابلو |
| - Vino? | Open Subtitles | فينو ؟ |
| Sou o gerente do Il Bistro Vino. | Open Subtitles | أنا مدير (إل بيسترو فينو) |
| Vino Delicioso. | Open Subtitles | (فينو ديليكتابل) |
| - Vino. | Open Subtitles | فينو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 