"violência em" - Translation from Portuguese to Arabic

• العنف في

A polícia informou hoje que a onda de violência em Hampstead foi controlada.
تم الابلاغ منم الشرطة الي ان اندلاع العنف في مجتمع هامستد اصبح تحت التنحكم

Barbara, concordo com o que disse, mas o nível de violência em '50 Tons' é muito perturbador.
باربرا، أنا موافق تماماً على النقاط التي أثرتها، لكنني بصراحة، أجد مستوى العنف في الكتاب أكثر من مزعجة.

Uma é que há muito pouca violência em "O Feiticeiro de Oz".
الأول هو أن هناك القليل جداً من العنف في فلم "ساحرة أوز".

Todos os dias, chegam novas de violência em Bassorá.
كل يوم تأتينا أخبار العنف في البصرة

Phillip, soube de violência em casa.
فيليب, علم العنف في المنزل.

Significa que até ao final do dia, a violência em Oakland e Stockton vai terminar.
ما أعنيه هو أن مشاكل العنف في أوكلاند) و(ستوكتون) ستنتهي بنهاية اليوم)

Sim, há dois anos atrás, publicou como independente um conjunto de artigos sobre a violência em Detroit.
اجل، منذ سنتين نشر سلسلة من المقالات المستقلة (عن موجة العنف في (ديترويت

Peritos internacionais em segurança dizem que a família de Barkawi está a instigar a violência em capitais longínquas, para fomentar a instabilidade e aumentar em grande escala a venda de armas no mundo.
خبراء الامن الدولي يقولون ان عائلة (بركاوي) الان يحرضون على العنف في العواصم النائيه لتعزيزعدمالاستقراروهكذا

Mais violência em Jackson Heights, desta vez contra um condutor paquistanês, agredido com tijolos.
مزيد من العنف في (جاكسون هايتس) هذا الصباح هذه المرة ضد سائق باكستاني سحب من سيارته وضرب بالطوب

Ela veio para cá para fugir da violência em Oakland.
(أتت إلينا هرباً من العنف في (أوكلاند

E pelo nível de violência em Oarkland...
(ومع تصعد العنف في (أوكلاند