"violação da" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو التسرب كما في
• انتهاك
• بإغتصاب
• أنتهاك لشروط أطلاق

Informações não autorizadas são uma violação da Secção 23, Parágrafo 5 do Acto Patriota.
أي أنه غير قابل للإنتهاك أو التسرب كما في قسم 23 ، الفقرة 5 ؟

Como tinha referido, isto é violação da marca comercial.
كما تجادلنا مراراً وتكراراً، هذ انتهاك للعلامة التجارية

Por violação da liberdade condicional, têm de pagar 200 dólares de fiança
بسبب انتهاك الإفراج المشروط عنكما، يطلب منكما سند بقيمة مائتي دولار..

Tenho os resultados do laboratório da violação da Kelly.
حصلت على نتائج المخبر الخاصة بإغتصاب كيلي

Eles vão achar que é violação da condicional?
اللعنة ، هل سيعتبرون هذا أنتهاك لشروط أطلاق سراحة؟

É uma violação da primeiro parágrafo da Constituição pela polícia.
هذا انتهاك لتعديل الدستور من قبل السياسيين والشرطة

Eu não acredito que a única coisa que vos posso apanhar é na violação da condicional.
لا اصدق ان كل الذي قد حصلت علية ضدكم هو انتهاك شروط الافراج لم تسرقوا البنك؟

Ele já foi condenado por violação da lei de imigração e posse ilegal de armas.
وعنده عدة اتهامات مسبقه من انتهاك قانون الهجره استحواذ غير قانوني لاسلحه ناريه

Simplificando, se a tocou por cima das cuecas é violação da Segurança Pública.
ببساطة، إذا كنت لمستها من على سروالها، فهذا يُعد انتهاك للأمن العام

Sei que retenção de provas é uma violação da política do NCIS. E um crime!
أعلم أن التكتم عن الأدلة انتهاك لسياسة فريق التحقيق الجنائي

- Estou. Outra vez com a violação da cultura!
مرة أخرى بإغتصاب الثقافة

O homem condenado pela violação da mãe do Laroche.
الرجل المدان بإغتصاب والدة (لاروش).

Já acharam violação da condicional.
هم بالفعل يعتبرون هذا أنتهاك لشروط أطلاق سراحه