Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vir até ao" - Translation from Portuguese to Arabic
-
القدوم إلى
| Se quiseres, podes vir até ao meu quarto. | Open Subtitles | وإن أردت يمكنك القدوم إلى غرفتي |
| -Nada. Tenho de ir ter com a Nina. Queres vir até ao estúdio dela, ver os quadros? | Open Subtitles | علي اللقاء بـ(نينا)، أتريد القدوم إلى ورشتها، لترى لوحاتها؟ |
| Podes vir até ao meu escritório? | Open Subtitles | هل يمكنك القدوم إلى مكتبي? |