"vir e" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأتي و
• آتي و
• المجئ و
• المجيء وإلقاء
• يأتي ويقف
• من القدوم

Ouve, queres, vir e chorar aqui fora?
اسمعي .. هل تريدين ان تأتي و تبكي في الخارج هنا

Podes ficar aí e ir para casa, se quiseres, ou podes vir e ganhar $5.000.
يمكنك أن تمكث هنا و الذهاب للبيت إذا أردت أو يمكنك أن تأتي و تجني 5000 دولار

e depois vir e deitar-me nesse buraco, a dormir.
وبعد ذلك آتي و اضطجع في تلك الحفرة للنوم

Onde todas as pessoas de Scranton poderão vir e licitar os nossos bens e serviços.
حيث يمكن للناس من جميع أنحاء سكرانتون المجئ و يزايدوا على بضائعنا و خدماتنا

Quer vir e fazer piadas maldosas durante a parte dos talentos?
تريدين المجيء وإلقاء النكت عليهم خلال استعراض المواهب؟

Se a senhora quer sentar-se, um dos senhores, a primeira para a esquerda, é claro, tem que vir e ficar atrás ...
إذا أرادت السيدة الجلوس واحد من السادة, الأول من على يسارها عليه أن يأتي ويقف خلف...

E não consegui parar de vir e tentar cuidar dele.
ولم أستطّع منّع نفسي من القدوم.. ومحاولة الإهتمام بِه.

Então talvez queira vir e assistir ao show.
اذن ربما يمكنك ان تأتي و تري العرض

Eu penso que deverias vir e falar comigo.
أعتقد أنه ينبغي أن تأتي و تتحدثين معي.

Jack. tens que vir e visitar-me em breve.
جاك. جاك... يجب أن تأتي و تزورني قريباً ...

Devias vir. E traz o Miles.
يجب عليك ان تأتي "و تحضرين "مايلز

Pensei em vir e ver se ele queria beber um café.
فكرت ربما آتي و أدعوه لشرب فنجان قهوة

Pensei vir e ver como é que estão.
فكرت ان آتي و أطمئن عليكم

Só queria vir e ver a Natasha no dia dela.
أردت أن آتي و أقابل (نتاشا) في عيد يوم اسمها.

Então os raptores podem vir e ter ido por qualquer lugar.
أذن الخاطفون بأمكانهم المجئ و الذهاب من أي مكان

Mas concordei em vir e dizer algumas coisas.
لكنني وافقت على المجئ و أقول بضع اشياء قليلة عن ذلك .

Bem, não interessa, ele disse que podia vir e dar uma vista de olhos.
على كل حال,قال أن بإمكاني المجيء وإلقاء نظرة

Esperava que pudesse vir e apontar o assassino dentre eles. Não posso fazer isso.
وكنتُ آمل أن تتمكّن من القدوم واختيار القاتل من صف المُجرمين.