"viradas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مقلوبة
• المقلوبة

Por exemplo, a retina humana é invertida, com as células detectoras de luz viradas para o lado oposto da abertura do olho.
مثلًا شبكية العين البشرية مقلوبة مع الخلايا الكاشفة للضوء المواجهة لفتحة العين،

Lamento, as regras da casa exigem uma carta queimada antes se serem viradas.
أَنا آسفُ، لكن قواعدَ البيتِ تَتطلّبُ بطاقة لكي يُحرَقَ قبل أيّ بطاقات مقلوبة.

Quando eles mataram o Pablo, o Sandoval, as fotos estavam viradas para baixo.
لدي صورتان في البيت لنفسي عندما قتل ساندوفال ، الصور كانت مقلوبة

Quanto mais ele falava de como gostava de carne assada, dos ovos estrelados e das panquecas viradas, mais eu pensava numa forma de fugir.
كلما كان يتحدث عن حبه لللحم المشوي، البيض المقلي و عن الشطائر المقلوبة كلما زادت حيرتي عن طريقة هروبي

Durmo em canoas que estão viradas ao contrário.
أنا على قواربهم المقلوبة

Sabes que muitas das peças estão viradas ao contrário.
تدرك بأن معظم قطع الألغاز هذه مقلوبة ، أليس كذلك ؟

Agora espalha-as na mesa viradas para baixo.
الآن وزعها على الطاولة مقلوبة

Podemos escolher cartas viradas para baixo...
يمكن أن نطلق بطاقات مقلوبة ...

Adivinhos com as suas cabeças viradas para trás.
عرافون رؤوسهم مقلوبة.