"viram aquilo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل رأيت ذلك
-
هل رأيت هذا
-
هل رأيتم ذلك
-
هل رأيتم هذا
-
أرأيت ذلك
-
هل ترى ذلك
-
هل رايت هذا
-
رَأيتَ ذلك
-
أرأيتم ذلك
-
هل رأيتما ذلك
-
هل رأيتما هذا
- Meu Deus! Viram aquilo? | Open Subtitles | -يا إلهي ، هل رأيت ذلك ؟ |
- Oh, vocês Viram aquilo? | Open Subtitles | - هل رأيت ذلك ؟ |
Viram aquilo? Não Foi genial? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ، اما كان عظيم ؟ |
Podiam pôr umas placas nas ruas... - Viram aquilo? | Open Subtitles | سيكون من الجيد أن يكون هنا إشارات على الطريق هل رأيتم ذلك ؟ |
Conseguimos! Eu acabei de "Kung Fuá-los". Viram aquilo, malta? | Open Subtitles | لقد فعلناها، هل رأيتم هذا يـارفاق؟ |
- Viram aquilo? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الرجل؟ |
Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك ؟ |
Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك ؟ |
- Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك ؟ |
Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك ؟ |
Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك ؟ |
- Viram aquilo? | Open Subtitles | - هل رأيت هذا ؟ - |
Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
Uau. Vocês Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك يارفاق ؟ |
Viram aquilo? Meu Deus! | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك , يا الهي |
Todos Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك جميعًا؟ |
Vocês Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا يا قوم ؟ |
Vocês Viram aquilo? | Open Subtitles | أجل ، هل رأيتم هذا ؟ |
Viram aquilo, rapazes? | Open Subtitles | أرأيتم ذلك أيها الرجال؟ |
Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتما هذا |