"virares as costas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدير ظهرك

E assim que virares as costas, eu vou para lá.
وما إن تدير ظهرك سأذهب إلى تلك الهوّة

Disse-te para não me virares as costas!
هل تسمعني؟ لقد أخبرتك بألا تدير ظهرك لي!