"visitas conjugais" - Translation from Portuguese to Arabic

• الزيارات الزوجية
• زيارات زوجية
• بالزيارات الزوجية
• الزيارة الزوجية
• زيارات زوجيّة
• للزيارات الزوجيّة

Já que está, Ihe peça que nos devolva as visitas conjugais.
بما أنكَ تدعوا، اطلُب منهُ أن يُعيد لنا الزيارات الزوجية

Podes mudar esta regra de não haver visitas conjugais.
تستطيع تغيير هذا القانون بشأن منع الزيارات الزوجية

Proibiu os cigarros, proibiu as visitas conjugais.
حسناً, حظرت التدخين, حظرت الزيارات الزوجية.

Seu arquivo também diz que você está tentando conseguir visitas conjugais.
ملفك يقول أيضاً أنك تتطلّعين إلى زيارات زوجية

Merda, nós teríamos muita sorte. Eles tem até mesmo visitas conjugais lá.
اللعنه، لابد أننا محظوظين يسمحون بالزيارات الزوجية هناك

As regras das visitas conjugais são: Vocês têm 45 minutos.
قواعد الزيارة الزوجية هي أن تحصل على 45 دقيقة

O sistema federal não permite visitas conjugais.
لايوجد زيارات زوجيّة في السجن الفيدرالي

- Podia ser. Tem uma caravana na prisão, para visitas conjugais.
كما تعلمين ، لديهم مقطورة في السجن معظمها للزيارات الزوجيّة

Ainda relacionado com isto, o poder legislativo aprovou esmagadoramente uma lei que proíbe visitas conjugais entre presos e as suas esposas.
على صعيدٍ آخر, قام المجلس التشريعي بتمرير مشروع يحظر الزيارات الزوجية مابين السجناء وزوجاتهم.

O que é que isso interessa? O importante é voltarmos a ter visitas conjugais!
المُهِم أنهُ علينا أن نُعيد الزيارات الزوجية

Sim, isso. Queremos voltar a ter visitas conjugais.
نعم، نعم، نُريدُ أن نُعيدَ الزيارات الزوجية

Proibiram as visitas conjugais, proibiram fumar.
حرمونا من الزيارات الزوجية حرمونا من التدخين

Como o estado tem o direito a eliminar visitas conjugais não vemos que restringir a inseminação artificial seja irracional.
بما أنَ للولايَة الحَق في إلغاء الزيارات الزوجية لا نرى التقييد على التلقيح الصناعي على أنهُ غير منطقي

Diz às suas namoradas que não pode dormir com elas porque não tem visitas conjugais.
انت تخبر صديقاتك انك لا تستطيع النوم معهم لأنك لا تمتلك امتياز الزيارات الزوجية

Nós podemos recriar visitas conjugais, mas se for a sério, não consigo.
اعلم اننا نمثل الزيارات الزوجية في السجن كثيراً لكن لا يمكنني فعل ذلك في الواقع

E a minha mãe conseguiu ter visitas conjugais com esse tipo, e por isso o ano passado fiz um teste de ADN, e descobri que este tipo é o meu verdadeiro pai.
ونظمت والدتي زيارات زوجية مع هذا الرجل ولذلك, اخذت إختبار حمض نووي بالعام الماضي

Não há visitas conjugais, na prisão federal.
ليس لديهم زيارات زوجية في السجن الفيدرالي

Ele não parece grande coisa, mas ela recebe visitas conjugais.
ليست بالجذابة ولكنها تتلقى زيارات زوجية

Eu sei, querida. Mas acho que tenho visitas conjugais.
أعرف، يا حبيبتي، لكني سأحظى بالزيارات الزوجية.

Pelo que sei, não há visitas conjugais para condenados à morte.
في اخر مرة تحققت لم يكونوا يسمحون بالزيارات الزوجية لمحكومي الاعدام

Uma vez que a prisão não permitia visitas conjugais, esta é como que a nossa noite de núpcias.
بما أن السجن لم يسمح بالزيارات الزوجية فهذه تقريباً ليلة زواجنا

Descobri melhor ainda do que o sexo nas visitas conjugais.
اكتشفت شيئاً أفضل من معاشرة الزيارة الزوجية.

Também requer visitas conjugais.
-كما يطلب زيارات زوجيّة

Talvez possamos usar a caravana para visitas conjugais.
هناك مقطورات للزيارات الزوجيّة قد نتمكّن من إستخدام واحدة من تلكَ