"visitou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• يزور
• زارت
• قام بزيارة
• قمت بزيارة

Alguém visitou a sepultura, vazia ou não.
كان هناك أحد يزور القبر و أحضر الزهور

Outro homem visitou a loja.
امامه بالضبط رجلا اخر يزور المتجر

Ela visitou a capela quatro vezes nos últimos cinco dias.
لقد زارت المعبد اربع مرات في الخمس ايام الاخيره

Ela visitou a mesquita 23 vezes no mês anterior ao ataque.
زارت المسجد ثلاثة وعشرين مرة في الشهر السابق للتفجير

Acho que descobri o convidado misterioso que visitou a vítima esta manhã.
أعتقد بأنّي وجدت ضيف غامض قام بزيارة الضحيّة هذا الصباح

E, em 12 de Junho de 1999, mais uma vez, visitou a Universidade.
وفي 12 يونيو 1999، مرة أخرى، قمت بزيارة الجامعة.

Quando o teu pénis visitou a minha vagina. Certo. Sim.
عندما كان قضيبك يزور مهبلي صحيح نعم

Este homem visitou a Sra. Dietrichson nas noites de 9, 10, 11 e 12 de Julho.
هذا الرجل لوحظ يزور السيدة (ديتريكسون) فى ليلة 9,10,11,12 و 13 يوليو

Talvez a Rhonda saiba quem visitou a Bethany, quem eram os amigos dela.
ربما تعلم (روندا) من كان يزور (بيثني) من كانوا أصدقائها

Recentemente, descobrimos que o seu amigo, Hayes, visitou a sua namorada, Chloe, várias noites.
عرفنا مؤخراً أنّ صديقك العزيز (هايز) كان يزور حبيبتك (كلوي) مراراً ليلا.

Alguém visitou a minha mãe, Sarah Barnes?
هل كان أحد يزور والدتي؟ سارة بارنس)؟ )

A Allison visitou a casa onde a família Saeki morreu.
لقـد زارت (أليسون) الـمنزل الذي ماتت به عائلة (سايكي)

Ela visitou a Coreia do Sul há um ano.
لقد زارت كوريا الجنوبية العام الماضى

Sei que a Adriana visitou a tua discoteca.
انا اعلم ان ادريانا زارت ناديك

Ela até visitou a sua casa, Sr. Yagami.
لقد زارت منزلك أيضا

Entretanto, Beatrice visitou a sua vidente em Upper West Side numa tentativa de encontrar respostas semelhantes ao seu dilema.
في الوقت نفسه، (بياتريس) زارت أكبر مُتصوف تعرفه في الجانب الغربي في محاولة منها لإيجاد اجوبة متماثلة لمأزقها

Enquanto isso, eu e tu veremos se a criatura de hábito visitou a sua cova nas profundezas dos túneis.
وفي الوقت الحالي أنتِ وأنا سنرى إذا كان مخلوقنا المرتبط بالعادة قد قام بزيارة موقع دفنه في أعماق الأنفاق

Lisenker visitou a casa em várias ocasiões enquanto trabalhava para o Covenant.
لايسنكر) قام بزيارة الشالية عدّة مرّات) " لإنهاء أعمال للـ " الكوفنانت

Reconstruiu grande parte da América do Sul e, por algum motivo, visitou a Namíbia 3 vezes.
حسناً , لقد اعدت بناء مُعظم (امريكا الجنوبية) و لبعض الاسباب قمت بزيارة (ناميبيا) عدة مرات

Você visitou a sua irmã.
قمت بزيارة أختك