Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"viste algo que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
رأيت شيئاً
| viste algo que possa ajudar-nos a sair daqui? | Open Subtitles | هل رأيت شيئاً قد يساعدنا على الهروب؟ |
| Então, viste algo que não devias ter visto. | Open Subtitles | إذاً رأيت شيئاً لا يفترض بك رؤيته |
| Tu viste algo que não consegues explicar. | Open Subtitles | -لقد رأيت شيئاً لا يمكنك تفسيره |