| Viste esse esquilo? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا السنجاب ؟ |
| Ele não se importa. - Qual foi a última vez que Viste esse gajo? | Open Subtitles | ـ إنه (فاني)، إنه لا يبالي ـ مهلاً، متى آخر مرة رأيتِ هذا الرجل؟ |
| Já não Viste esse filme para aí umas mil vezes? | Open Subtitles | ألم تشاهد ذلك الفيلم لأكثر من ألف مرة؟ |
| Não Viste esse filme? | Open Subtitles | ألم تشاهد ذلك الفيلم؟ |
| Caroline, quantas vezes já Viste esse filme? | Open Subtitles | -كم مرّة رأيتِ هذا الفيلم يا (كارولين)؟ |
| E tu Viste esse rapaz? | Open Subtitles | -وأنتِ رأيتِ هذا الفتى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 