| Viste os miúdos que fizeram o livro de curso? | Open Subtitles | هل رأيتِ الشباب الذين كتبوا كتاب العام ؟ |
| Já Viste os efeitos de um bombista suicida? | Open Subtitles | هل رأيتِ من قبل الآثار المُتعاقبة لتفجير إنتحاري ؟ |
| Por falar nisso, já Viste os formulários de candidatura? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل رأيتِ طلبات الكليات؟ |
| Viste os últimos cortes de verbas para este sítio? | Open Subtitles | هل رأيتي آخر اقتطاع من ميزانية هذا المكان؟ |
| Viste os outros miúdos? | Open Subtitles | هل رأيتي أولئك الأطفال الآخرين؟ |
| Já Viste os marginais sujos daquela escola? | Open Subtitles | - هل رايت الفاجرين الوسخينَ الذين يَذْهبُون إلى تلك المدرسةِ؟ |
| Oh Deus, Viste os olhos dele? | Open Subtitles | اوه , اللعنة , هل رايت اعينه ؟ |
| Viste os anéis de sinos para os guardanapos. | Open Subtitles | هل رأيتِ خواتم المناديل ذات شكل الجرس؟ |
| Viste os meus hematomas da saída de ontem à noite? | Open Subtitles | لا! هل رأيتِ الكدمات التي على ظهري من ليلة أمس؟ |
| Viste os olhos dele? Eram lindos. | Open Subtitles | هل رأيتِ عينيه؟ |
| Viste os olhos dele? | Open Subtitles | هل رأيتِ عينيه؟ |
| Viste os desenhos da Sara? | Open Subtitles | هل رأيتِ ما ترسمه ؟ |
| Viste os meus brincos? | Open Subtitles | هل رأيتِ أقراطي؟ |
| Viste os meus botões de punho? | Open Subtitles | هل رأيتِ مشابكَ أكمامي؟ |
| Anne, Viste os meus cigarros? | Open Subtitles | آن ، هل رأيتي سجائري ؟ |
| Viste os meus óculos de sol? | Open Subtitles | هل رأيتي نظارتي الشمسية ؟ |
| Viste os músculos dele? | Open Subtitles | هل رأيتي العضلات؟ ؟ ؟ |
| Querida, Viste os meus óculos... Aqui estão. | Open Subtitles | عزيزتي ، هل رأيتي كوب النبــــ .... |
| Viste os símbolos? | Open Subtitles | هل رايت الرموز؟ |
| Já Viste os olhos da tua mãe? | Open Subtitles | هل رايت عيون والدتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 