| Dêem uma vista de olhos na nossa lista de água vitaminada. | Open Subtitles | خذ نظرة رجاءا، في قائمة ماء الفيتامين الخاصّ جدا بنا. |
| - Água vitaminada. | Open Subtitles | -ماء الفيتامين. |
| Poderia ser algum tipo de refrigerante, água vitaminada. | Open Subtitles | قد تكون نوع من الصودا مياه فيتامينات |
| Tens a tua própria bebida vitaminada? | Open Subtitles | لديك شراب فيتامينات خاص بك ؟ |
| Por favor, provem... esta nova produção vitaminada e melhorada. | Open Subtitles | رجاءاَ, على الجميع أن يستمتع بهذه الأنواع الجديدة المحسنة من قبل الــ"ريتش" الغنية بالفيتامينات. |
| Tenho Pellegrino, água vitaminada, sumo de laranja... | Open Subtitles | ،فماذا يرغب كل شخص باحتسائه؟ ،"فلديَّ "مياه معدنية ..."و "مياه بالفيتامينات" و "عصير برتقال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 