Serviu sob as ordens de Peter Clemenza, sob a chefia de Vito Corleone, também conhecido por Padrinho? | Open Subtitles | هل عملت بخدمة بيتر كليمنزا و فيتو كورليونى, المعروف أيضاً بالأب الروحى ؟ |
É Tom Hagen. Estou a ligar em nome de Vito Corleone, a seu pedido. | Open Subtitles | أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة |
Vito Corleone Cidade de Nova lorque, 1917 | Open Subtitles | فيتو كورليونى مدينة نيويورك عام 1917 |
O neto, Anthony Vito Corleone, Lago Tahoe, Nevada | Open Subtitles | أنتوني فيتو كورليوني بحيرة تاهوا في نيفادا عام 1958 |
Chamo-me Vito Corleone. A senhora Colombo é uma amiga da minha mulher. | Open Subtitles | أنا فيتو كورليوني السيدة كولومبو صديقه زوجتي |
Caríssimos amigos, a presidente honorária da Fundação Vito Corleone, a minha filha, Mary Corleone. | Open Subtitles | الرئيسة الفخرية لمؤسسة فيتو كورليون ابنتي،ماري كورليون |
A Fundação Vito Corleone ajuda os pobres em todos os países dá bolsas a artistas, apoia a pesquisa médica e dedica-se especialmente à reabilitação da Sicília. | Open Subtitles | مؤسسة فيتو كورليون تساعد الفقراء في كلّ البلاد تعطي المنح إلى الفنانين تمول الابحاث الطبية وتهتم بشكل خاص إلى إحياء صقلية |
Posso acrescentar o meu nome à Fundação Vito Corleone? | Open Subtitles | هل تستطيع ربط اسمي بمؤسسة فيتو كورليونى |
- Ele chama-se Vito Corleone. | Open Subtitles | اسمة فيتو كورليونى |
Poderoso Chefe do Crime Organizado, Vito Corleone, volta para Casa | Open Subtitles | فيتو كورليونى يعود الى منزلة |
Serviu sob as ordens de Peter Clemenza, sob a chefia de Vito Corleone, também conhecido por Padrinho? | Open Subtitles | هل عملت بخدمه بيتر كليمنزا و فيتو كورليوني, المعروف أيضاً بالأب الروحي ؟ |
Vito Corleone Ilha de Ellis, 1901 | Open Subtitles | فيتو كورليوني جزيرة أليس عام 1901 |
Tenho aqui na minha mão um cheque passado ø Universidade, que é uma doação magnífica em nome de Anthony Vito Corleone. | Open Subtitles | أمسك في يدي شيك مهدى لجامعة الولاية ... و هي منحة رائعة باسم أنتوني فيتو كورليوني |
- Ele chama-se Vito Corleone. - Vito Corleone. | Open Subtitles | اسمه فيتو كورليوني |
O que fazia o Tom Hagen pelo Vito Corleone? | Open Subtitles | ماذا فعل (توم هاغن) من أجل (فيتو كورليون)؟ |
Não sou nenhum Vito Corleone. | Open Subtitles | (أنا لستُ (فيتو كورليون |