"viu este homem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • رأيت هذا الرجل
        
    • رأيتِ هذا الرجل
        
    • رأيتي هذا الرجل
        
    • ورأيتِ هذا الشخص
        
    • رايت هذا الرجل
        
    • رأيتَ هذا الرجل
        
    • رأيتى هذا الرجل من
        
    • رَأيتَ هذا الرجلِ
        
    • هل رأيت هذا الشخص
        
    • هل سبق ورأيت هذا الرجل
        
    Alguma vez viu este homem que está atrás dela? Open Subtitles هل سبق أن رأيت هذا الرجل الرجل يقف ورائها ؟
    viu este homem desde a noite em que a atacou? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل منذ الليلة التي إعتدى فيها عليكِ؟
    viu este homem a beber aqui a noite passada? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل يحتسي الجعة هنا الليلة الماضية؟
    Vim cá para saber se viu este homem. Open Subtitles حسناً، أتيتُ لأسألكِ إن كنتِ قد رأيتِ هذا الرجل
    - viu este homem perto do DRK MLK? Open Subtitles هل رأيتي هذا الرجل بجانب مطعم حليب الشوكولا؟
    Já viu este homem? Open Subtitles دكتور من ؟ هل رأيت هذا الرجل ؟
    Pode dizer-me se viu este homem? Open Subtitles هل يمُكنك إخباري إذا رأيت هذا الرجل ؟
    Alguma vez viu este homem, antes? Open Subtitles هل سبق أن رأيت هذا الرجل من قبل ؟
    viu este homem recentemente? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل في الآونة الأخيرة ؟
    - viu este homem por aqui? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل هنا ؟ لا , آسفة
    viu este homem? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل ؟
    viu este homem? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل ؟
    Alguma vez viu este homem? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟
    De certeza que viu este homem? Open Subtitles لقد رأيت هذا الرجل إذا؟
    - Já viu este homem antes? Open Subtitles هل سبق وأن رأيتِ هذا الرجل من قبل؟
    Já viu este homem a entrar no apartamento? Open Subtitles إذاً فأنت رأيتِ هذا الرجل يدخل المبنى؟
    Já viu este homem antes? Open Subtitles هل سبق أن رأيتي هذا الرجل من قبل؟
    Alguma vez viu este homem mau no seu quarteirão? Open Subtitles أسبق ورأيتِ هذا الشخص السيء في الحي؟
    Já viu este homem alguma vez, Nash? Open Subtitles هل رايت هذا الرجل قبل ذلك، ناش؟
    Já viu este homem? Open Subtitles أسبق وأن رأيتَ هذا الرجل من قبل؟ -سانتا كلوز)؟
    Mrs. Reardon, alguma vez viu este homem? Open Subtitles سيدة " ريردون " هل سبق و رأيتى هذا الرجل من قبل ؟
    viu este homem por aqui? Open Subtitles هل رأيت هذا الشخص هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more