"viu pela última vez" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأيتها آخر مرّة
• آخر مرة رأيته
• رأيته آخر مرة
• رأيته آخر مرّة
• رأيتها آخر مرة
• رأيتها لآخر مرة
• آخر مرة رأيتها
• آخر مرة رأيتي فيها
• آخر مرة رأيتيه
• آخر مَرّة رَأيتَها
• أخر مرة رأيته
• آخر مرة رأيت
• آخر مرة رأيتِ
• آخر مرّة رأيتها
• رأيته لآخر مرة

Quando é que o viu pela última vez?
متى آخر مرة رأيته فيها؟

Se me disser onde o viu pela última vez, podemos mandar alguém para tentar procurá-lo.
آه لو أخبرتني متى رأيته آخر مرة يمكننا أن نرسل أحداً للبحث عنه

Quando o viu pela última vez, estava morto.
عندما رأيته آخر مرّة, كان ميتاً

- É o que estamos a tentar descobrir. - Quando a viu pela última vez?
هذا ما نحاول اكتشافه، منذ متى رأيتها آخر مرة ؟

Este era o camarim da Robyn. Quando a viu pela última vez?
♪ سأصطحبك إلى الحجز الليلة♪ هذه كانت غرفة ملابس روبين . متى كانت آخر مرة رأيتها فيها ؟

Quando é que o viu pela última vez?
متى كانت آخر مرة رأيتي فيها كولن؟

Podia precisar-me, quando foi que o viu pela última vez?
أتمنى أن تكوني أكثر دقة، متى كانت آخر مرة رأيتيه فيها؟

- Quando é que o viu pela última vez?
متى كانت آخر مرة رأيته فيه؟

- Quando o viu pela última vez?
متى آخر مرة رأيته فيها؟

Quando o viu pela última vez?
متى رأيته آخر مرة

Quando a viu pela última vez?
-أجل -متى رأيتها آخر مرة ؟

Quando a viu pela última vez?
متى آخر مرة رأيتها ؟

Quando o viu pela última vez?
متى آخر مرة رأيتي فيها (تيري)؟

Quando o viu pela última vez?
متى أخر مرة رأيته فيها؟

- Quando é que o viu pela última vez?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها د. سلوكومب؟

- Quando as viu pela última vez?
-متى آخر مرة رأيتِ فيها إبنتيكِ؟

Quando a viu pela última vez?
متى كانت آخر مرّة رأيتها فيها؟ {\pos(192,220)}