Ponha no viva-voz! | Open Subtitles | ضعيه على مكبّر الصوت. |
Coloque no viva-voz. | Open Subtitles | شغّل مكبّر الصوت |
Coloque no viva-voz, por favor. | Open Subtitles | شغّل مكبّر الصوت من فضلك |
- Posso falar com Almeida se quiser. - Ponha-o no viva-voz. | Open Subtitles | أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت |
Espere um pouco, vou colocar você no viva-voz. | Open Subtitles | انتظر لحظة. سأضعك على مكبر الصوت |
Jen, você está no viva-voz. | Open Subtitles | "جين" أنتي الآن على مُكبر الصوت. |
Jen, vou colocá-la no viva-voz. | Open Subtitles | "جين" سأضع على مُكبر الصوت. |
Coloque-me no viva-voz. | Open Subtitles | شغّل مكبّر الصوت رجاءً. |
Vou colocar você no viva-voz. | Open Subtitles | سأضعك على مكبر الصوت |
Coloque no viva-voz. | Open Subtitles | ضعه على مكبر الصوت |