"vivas quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• حيّات عندما

Estavam vivas quando as deixámos, se é isso que estás a insinuar.
كنّ حيّات عندما تركناهن إذا كان هذا ما تلمّحين إليه

Elas estavam vivas quando as deixamos, se é isso que quer dizer.
كنّ حيّات عندما تركناهن إذا كان هذا ما تلمّحين إليه