Na verdade, o cabecilha da divisão AI vive ali mesmo, no quinto piso. | Open Subtitles | في الواقع، رئيس قسم الشؤون الداخلية يعيش هناك في الطابق الخامس |
Onde quer que eu tenha estado, aquele sítio acho que vive ali. | Open Subtitles | أينما كان ذلك المكان الذي كنت فيه... أظن أنه يعيش هناك. |
Passo o tempo a ir lá! És parvo ou quê? O Julien vive ali! | Open Subtitles | أنا أذهب طوال الوقت، أيها المغفل، فـ"جوليان" يعيش هناك! |
Ouve, não me interessa quem é que vive ali, o que eu sei é que é preferível que ser morto pelo Machado. | Open Subtitles | لا أهتم من الذى يعيش هنا كل الذى أعرفه أننى لا أفضل أن أموت على يد هارى الفأس |
Isso não é possível. É a namorada dele que vive ali. | Open Subtitles | لقد اعطى "برين" بيته لصديقتة ولكنه فى الواقع يعيش هنا |
A minha mãe vive ali. E eu algumas vezes. | Open Subtitles | -أمي تعيش هناك و أنا أعيش هناك بعض الأوقات |
Quem sabe se ainda vive ali. | Open Subtitles | مَن يدري إن كانَت ما تزال تعيش هُناك |
Mas vive ali alguém? | Open Subtitles | هل هناك شخص ما يعيش هناك؟ |
Kamal vive ali no monte. | Open Subtitles | كمال يعيش هناك على التل |
O irmão de cecilia, hambúrguer, vive ali. | Open Subtitles | "بيرغر" شقيق "سيسيليا" يعيش هناك |
Não é mais que um tipo inofensivo, Joe. Ele vive ali. | Open Subtitles | انه مجرد رجل غير سيء، (جو) وهو يعيش هناك |
Ninguém vive ali. | Open Subtitles | لا أحد يعيش هناك |
- Ninguém vive ali. | Open Subtitles | - لا أحد يعيش هناك - |
Ele vive ali. | Open Subtitles | انه يعيش هناك ..... |
Tenho um novo namorado que vive ali. | Open Subtitles | لديَّ حبيب جديد الآن . وهو يعيش هنا |
Isto é perigoso, merda. Nós não sabemos quem é que vive ali. | Open Subtitles | لا نعرف من الذى يعيش هنا |
Estas são as filhas dele, ele vive ali. | Open Subtitles | هؤلاء بناته فهو يعيش هنا |
Ela vive ali. | Open Subtitles | انها تعيش هناك. |
Richard, o cavaleiro voltou de Stowecroft. Há mesmo uma jovem mulher chamada Cara Mason que vive ali. | Open Subtitles | (ريتشارد) ، فارسنا قدّ عاد من "ستاوكروفت"، هنالكَ أمرأة أسمها (كارا ماسون) تعيش هناك. |
A minha avó vive ali. | Open Subtitles | جدّتي تعيش هُناك. |